“Es gibt möglicherweise Dinge, die kann man in seiner Muttersprache nicht ausdrücken. Aber keine Sorge – den passenden Ausdruck für das, was man empfindet, kann man auch in einer anderen Sprache finden.” – Die britische Designerin Ella Frances Sanders hat diese einzigartigen Worte, die sich nicht in andere Sprachen übersetzen lassen, auf bezaubernde Weise illustriert.