Die Polizeiwache in Chicago nimmt Abschied von einem besonderen Partner: nach längerem Krebsleiden wurde Brix im Alter von zehn Jahren eingeschläfert. Als Polizeihund war er auf das Aufspüren von Rauschmittel trainiert. 

Mit den Worten “Brix loved going to work, anything to make me happy. He will be in my heart forever. I miss him terribly” verabschiedet sich seine Trainerin Tara Poremba von ihrem vierbeinigen Kollegen.